You can't dance in two wedddings
معنی لغوی (در یک زمان نمی توانی در دو عروسی برقصی)
اصطلاح در فارسی (با یک دست نمی توانی دو هندوانه را باهم بلند کنی)
*******************************
The pot calls the kettle black
معنی لغوی (دیگ به کتری میگوید سیاهی)
اصطلاح در فارسی (دیگ به دیگ میگه روت سیاه)
********************************
...If I were in you're shoes
معنی لغوی (اگر من کفش های تورا پوشیده بودم...)
اصطلاح در فارسی (اگر من بجای تو بودم...)